miércoles, 3 de marzo de 2010

coses a recordar!!

Avui a l'Aula d'Acollida hem parlat molta estona de les coses que fem en el nostre temps lliure.

Hem sabut coses molt interessants. Per exemple que...

...a la Klaudia li agrada molt anar a COMPRAR roba, que va moltes vegades a la Maquinista i que s'estima molt la seva germana gran i el seu gos.

... el pare de la Isabela fa col.lecció de SEGELLS!

... el Jamil ESCOLTA MÚSICA a l'ordinador.

... la Nicole XATEJA quatre hores cada dia amb les seves amigues de Perú.

....el Kashif FA PIPI sol, sense el Hamza.

...a l'Asim li agrada molt BALLAR i balla molt bé.


Molt bé l'Anna....





Té ganes d'explicar-nos moltes coses i ha començat a fer-ho...





Però és molt difícil per a ella perquè fa molt poc temps que ha arribat a Catalunya...





Hem sabut per exemple que a Georgia, el seu país d'origen....

....va estudiar un any espanyol!

... va estudiar tres anys piano!

...va guanyar un concurs de lectura, recitant de memòria a Shakespeare!!


Shakespeare és un escriptor anglès

Anna: recorda!!

En català:

no es diu "QUIERO", es diu "VULL"

no es diu "ME GUSTA", es diu "M'AGRADA"

no es diu "TENGO", es diu "TINC"

El Hamza també BARREJA el català i el castella quan parla....

no es diu, "SABES", es diu "SAPS"

I el Jamil, també!!

no es diu "AYER", es diu "AHIR"

Isabela:

en català es diu: "NO DIGUIS MENTIDES!!"

6 comentarios:

  1. el Kashif FA PIPI sol, sense el Hamza
    ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha ha

    ResponderEliminar
  2. el Jamil necesite 2minuts per fer un cosa jajaj :))

    ResponderEliminar
  3. Jamil no ´´VERDA¨ en catala es diu ´´VERITAT´´ !!!!

    Bon dia Owais !! si aquest blog es molt bo !!

    ResponderEliminar
  4. Hola Owais, benvingut! què bé que participes també al blog!

    Bé amb les correccions, Isabela! La veritat és que aprens català molt ràpid!

    ResponderEliminar